Terje Sigurðsson, deildarstjóri á Fjarskiftiseftirlitinum, váttar fyri Vágaportalinum í kvøld, at Fjarskiftiseftirlitið, sum er myndugleikin á økinum, hevur biðið Føroya Tele um ein frágreiðing viðvíkjandi telefonsambandinum til Mykinesar

- Vit vilja við hesum vísa, at vit eru her og at vit stuðla okkara fakfelag, siga pedagogarnir í Vágum við Vágaportalin

Síðan einaferð í november í fjør, hevur ikki borið til at ringja til fasnet telefonirnar í Mykinesi. Tey ótolnast, men einki hendir

Nú ber til at atkvøða fyri Atlantic Airways í kappingini at gerast ársins flogfelag. Tað er Air Transport News sum skipar fyri altjóða kappingini

Eina hálvu av árinum kokkast myndamaðurin á Vágaportalinum umborð á Vesturvón, og hina hálvuna kokkast hann fyri øllum føroya fólki. Vit tosa um Jógvan Helga Hansen sum tók ársins mynd í fjør

Henda myndin er vald Ársins mynd 2011. Tað er myndamaðurin hjá Vágaportalinum, Jógvan Helgi Hansen, sum tók myndina á flogvøllinum í september 2011

Sunnudagin var Regin Jespersen í Cork á Safehaven Marine, verksmiðuni í Cork í Írlandi, og skrivaði undir sáttmálan um bygging av nýggja bargingarbátinum

- Vit eru sera fegin um, at Statoil hevur valt føroyska flogfelagið at standa fyri flúgvingini. Vit hava áhaldandi ment okkara tænastu og førleikar, so vit kunnu veita oljuvinnuni eins og øðrum viðskiftafólki eina dygga tænastu, og ynskja annars Statoil bestu eydnu við oljuleitingini, sigur Magni Arge, stjóri

Á Níputrøðni í Miðvági hevur ein ánari meldað eitt mál viðvíkjandi tveimum illa hundbitnum seyðum. Eisini eru tveir seyðir ikki funnir aftur

Áhugin fyri partabrævinum hjá Atlantic Airways hevur verið nógv størri enn vanligt seinastu dagarnar

Í 1902 setur Christian Bærentsen, amtmaður, kanningar í verk, at fáa vegakervið í Føroyum útbygt. Av tí at Noreg eisini er fjallaland, søkir hann sær serkøna hjálp haðani

Fyri nógvan vind er øll flúgving hjá Atlantic Airways avlýst fyri restina av degnum

Ein mynd hjá myndamanninum á Vágaportalinum, Jógvan Helga Hansen, er instillað at vinna heiðurin Ársins mynd. Dómsnevndin hevur tilnevnt 20 uppskot, sum kappast um tær fimm Miðlaheiðurslønirnar

Yvirlitið hjá Landsverki vísur, at tað er rættiliga nógvur vindur nú fyrrapartin. Á Norðadalsskarði er vindferðin uppí 46 m/s

Fyrradagin var ein hattarmási (Larus Philadelpia) sæddur fyri fyrstu ferð í Føroyum. Hattarmási ella "Bonaparte's gull", er ein lítil Norðuramerikanskur mási, sum í litseting og skapi minnir nógv um fransaternu